Control without focus (Stream Deck, Bitfocus Companion, a phone)
Each link below runs one command in this control window, even while OBS has focus. In Stream Deck use a "Website" action set to open in the background; in Companion use a generic HTTP GET. Anyone with the room code can use them, so keep them private.
OBS Custom Browser Dock (keys work while you record, no timer throttling)
In OBS choose Docks, Custom Browser Docks and paste the Dock URL below. A dock keeps its own storage, so the URL carries your room and command key and the dock starts with no rundowns: press "Copy all rundowns" here, then in the dock open Rundowns and paste them into the box. Use either Chrome or the dock to run the show, not both at once.